• /
  • EnglishEspañolFrançais日本語한국어Português
  • EntrarComeçar agora

Esta tradução de máquina é fornecida para sua comodidade.

Caso haja alguma divergência entre a versão em inglês e a traduzida, a versão em inglês prevalece. Acesse esta página para mais informações.

Criar um problema

Referência de métricas do OpenTelemetry Kafka

Esta página documenta as métricas coletadas ao monitorar o Apache Kafka com o OpenTelemetry. As métricas são coletadas via Kafka metrics receiver, métricas JMX (do OpenTelemetry Java Agent ou Prometheus JMX Exporter) e OpenTelemetry Java agent para métricas do lado do cliente.

Métodos de coleta de métricas

O monitoramento do Kafka com OpenTelemetry usa dois métodos de coleta complementares:

  • Coletor de métricas Kafka: Conecta-se à porta de bootstrap do Kafka para coletar métricas de cluster, tópico, partição e grupo de consumidores
  • Métricas JMX: Coletadas via OpenTelemetry Java Agent (auto-hospedado) ou Prometheus JMX Exporter (Kubernetes) para reunir métricas detalhadas do broker e métricas da JVM

Métricas do receptor de métricas do Kafka

Essas métricas são coletadas de corretores Kafka usando o protocolo Kafka (porta de bootstrap). Com base nos metadados do kafkametricsreceiver, com algumas métricas desativadas por padrão ou em configurações típicas.

Métricas JMX

As métricas JMX fornecem telemetria detalhada do broker Kafka e da JVM. Essas métricas são coletadas usando:

Ambos os métodos coletam o mesmo conjunto de métricas de broker Kafka e JVM documentadas abaixo:

Métricas do cliente Kafka (agente OpenTelemetry Java)

Essas métricas são coletadas de aplicativos produtores e consumidores Kafka instrumentados com o agente OpenTelemetry Java com instrumentação Kafka ativada. Estes fornecem visibilidade do lado do cliente nas interações do aplicativo com os brokers Kafka e complementam as métricas do lado do broker, fornecendo a perspectiva do aplicativo.

Atributo métrico

As métricas podem ser filtradas e agrupadas usando os seguintes atributos:

Atributos comuns:

  • kafka.cluster.name - Nome do cluster Kafka (todas as métricas)
  • instrumentation.provider - Sempre opentelemetry (todas as métricas)
  • topic - Nome do tópico Kafka
  • partition - Número da partição
  • group - Nome do grupo de consumidores
  • broker.id - Identificador do broker (métricas JMX)
  • client-id - Identificador do cliente (métricas do cliente)
  • node-id - Identificador do nó do broker (métricas do cliente)
  • type - Tipo de solicitação (por exemplo, busca, produção)
  • direction - Direção dos dados (entrada, saída)
  • state - Estado da operação ISR (shrink, expand)
  • name - Nome do coletor GC ou pool de memória (métricas JVM)

Próximos passos

Copyright © 2026 New Relic Inc.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.